Nathaly.ru – Жизнь как чудо

Эрнест Хемингуэй. “Старик и море”

11.07.2008 :: Обзоры книг

Заказать
на Озоне

Я отдыхала на побережье Кавказа. Было жарко и скучно. Пожалуй, единственным моим спасением от утомительного бездействия было наличие по соседству маленькой библиотеки. К тому времени я была уже довольно-таки образованная девушка и знала имена гениальных авторов, только не всех их читала.

В поисках очередной книжки для убиения свободного времени под палящими лучами я наткнулась на маленькую книжонку Хемингуэя. Название – “Старик и море” – показалось мне весьма романтичным и притягательным, я расписалась в читательском билете и отправилась изучать содержимое книги.

В тот момент я и представить себе не могла, чем окажется для меня это произведение. Невозможно передать ощущения, которые оно вызывает. Старик. Как будто я. Море – жизнь. И я плыву в маленькой лодке в попытке поймать величайшую рыбу на всем белом свете – счастье. Я люблю символизм и часто наделяю символическими значениями то, что ими на самом деле не обладает, и даже близко не находилось. Но если со мной это происходит, значит, зачем-то это нужно!

Мой любимый отрывок, который я тогда на отдыхе выписала из книги и носила с собой, после него – ссылка на zip полного текста.

• “Было темно; в сентябре темнота всегда наступает внезапно, сразу же после захода солнца. Он лежал, прислонившись к изъеденным солью доскам, и изо всех сил старался отдохнуть. На небе показались первые звезды. Он не знал названия звезды Ригель, но, увидев ее, понял, что скоро покажутся и все остальные и тогда эти далекие друзья будут снова с ним.

  – Рыба – она тоже мне друг, – сказал он. – Я никогда не видел такой рыбы и не слышал, что такие бывают. Но я должен ее убить. Как хорошо, что нам не приходится убивать звезды!

  “Представь себе: человек что ни день пытается убить луну! А луна от него убегает. Ну, а если человеку пришлось бы каждый день охотиться за солнцем? Нет, что ни говори, нам еще повезло”, – подумал он.
  Потом ему стало жалко большую рыбу, которой нечего есть, но печаль о ней нисколько не мешала его решимости ее убить. Сколько людей он насытит! Но достойны ли люди ею питаться? Конечно, нет. Никто на свете не достоин ею питаться: поглядите только, как она себя ведет и с каким великим благородством.
  “Я многого не понимаю, – подумал он. – Но как хорошо, что нам не приходится убивать солнце, луну и звезды. Достаточно того, что мы вымогаем пищу у моря и убиваем своих братьев…”

Опубликовать в Facebook

Наверх